Adapted from the book by Pulitzer Prize winning journalist Sheri Fink and starring Vera Farmiga, Cornelius Smith Jr. and Cherry Jones, “Five Days at Memorial” premieres Friday, August 12